《想飞》Flying

妳问我,
我们能象
飞翔的鸟儿吗?
我说,
如果天空是海洋,
那飞鸟,就是鱼,
而我们,就是
天空中的飞鸟。
现在妳再问我多一次,
我就会回答说,
是的,亲爱的,
我们在飞翔。

You asked me,
Can we fly like a bird?
I said,
if the Sky, is the Ocean,
so the Birds that fly,
are the fishes,
and us, therefore
are the Birds that fly.
if you now repeat your question,
I would answer, and say,
yes, my dear,
we are flying.

祈泉
2012年8月30日于新加坡

//In this poem, I am asking when are we going to stop pursuing the dreams of others, and dream a special dream, just for ourselves. //

15 Responses

  1. Wonderful, just truly wonderful.

    • I just hope people will follow their dreams, by follow their heart, it does not matter with the size of the dream.
      🙂
      kc

      • Indeed! You’ve said it perfectly. A dream is a dream, and it becomes more wonderful when you follow it with your heart, regardless of how big or small your dream is. Even your replies are like poems!🙂

      • Because every reply, is a reply from my heart =).
        kc

  2. in our dreams we can.🙂

    • I will start my dream from the ground first =)!’

      kc

  3. What a reality ya brought to our notice! It is just that a “HUMAN” can not stop “WISHING” or as you say “DREAMING”!
    -Naima.

    • I think we must find our own dream, and start living like a real person for whom we are. Admiration, and envy can lead to a very different pathan life.

      kc

      • I agree absolutely!!! A man should admire himself for being who he is on this planet!
        -Naima.

      • I wish to explain more about what I meant by being ourselves, but it is just too long winded to write them down. In any case, it is not so straightforward as how to be ourselves most of the time =). You will find your way out in any case.

        kc

      • I agree a billion times – it might not be easy but you are directed to it ultimately!
        -Naima.

  4. i agree, admiration or envy often take the path to good or bad respectively. we should choose our path with caution!

    your wisdom is truly amazing.

    • I have seen so many enviousness that have resulted in unhappy life, and an arrogant attitude once reached the goal. Admiration need a heart of an angel.

      kc

  5. Perfectly lovely~

    • It was an imagination to appreciate what we have now, and fall in love with the moment. Thanks for your kind words.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: