《妈妈别哭》Please do not cry, Mother

20121008-070800.jpg

妈妈别哭,
在妳最黑的黑夜里。

我的声音,
是诉说希望的星星,
在妳的每一个夜里永恒的闪烁。

我的触碰,
是那通过星际冰冷的和煦的光,
来自黑夜里不落的太阳。

所以妈妈妳别哭,
因为我将用爱,
照亮妳整个黑夜。

Please do not cry, Mother,
in your darkest night.

my Voice,
will be the stars that whisper of hope,
that twinkle for eternity through the nights.

my Touch,
will transmit the warm through the galactic cold,
from the Sun of the night that will never set.

so please do not cry, Mother,
for my Love,
will shine through your darkest nights.

祈泉
2012年10月8日于新加坡

for my mom who is still in the state of unconsciousness for 16 days, and she often has tears in her eye.

8 Responses

  1. its a blessing to have you as son.

    • My sisters and I love her very much, they will buy anything she want for her, take her to wherever she wish to go, and take care of her hospital issue, and I am the one to talk to her, to bring her out for a coffee, to walk behind her when she was shopping, and to be by her side day and night when she is unconscious. It is a joy to be able to do all these little things for her, and to see her happy. I assume this is also what other people do too if they love their mother =).

      kc

  2. so touching…

    • Dear Naomikko,

      I believe the poetry should be songs of life, and each word is a key of musics.

      Thank you.
      kc

      I have yet to visit many blogs and read, but I promise I will come by to read yours =).

  3. This is my first time i visit here. I discovered a lot of interesting things within your blog especially its discussion.🙂

    • Dear Torri

      Some discussions of mine are not of the best mind, you are always welcome to discuss, and to point out the weaknesses.

      Glad you have visited some of the posts, as you know, most come to the blogging world, has an unique story of them (mind) to tell, and every of them is special and ofinterest to me as we’ll🙂.

      KC

  4. So very lovely!

    • Thank you Cindy. Sorry for not visiting you lately. I hope that you had a wonderful weekend, and wish you have a nice day =)!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: