《影子》The Shadow

当花儿,
在没有月光下,
的自己的影子里,
沉睡,
我,
却在花儿盛开,
的梦里,
苏醒。

When the flowers,
are sleeping,
in their own shadows,
of the moonless night,
I,
am just awakening,
in the dream,
ablaze with blossom.

//Can you see the shadow of this poem? I have written the hidden questions, i.e. who has become the shadow? Or is the shadow a tunnel to meet ourselves in another World? The moon here has been implicated too to return to her own shadow. One might ask where does the shadow comes from if there is a total darkness, and the answer is revealed when we look up into the sky of the cloudless night. //

祈泉
2013年2月26日于新加坡

8 Responses

  1. Reblogged this on AddGrainOnEarth and commented:
    Sydney introduces a talented poet to everyone today!
    Wishing everyone a great Health and Beautiful Soul!

    • Thank you so much Sydney, for your kind recommendation =)! I will work harder in the next few months to prepare a present for you, and other wonderful bloggers.

  2. I agree with Sidney, this is a talented poet! I love the idea painted of shadows on a moonless night. Quite thought provoking!

    • Dear mydailyminefield,
      It is wonderful to have your kind words as well, I like criticism as well as kind words, both have a different beauty of its own =)!
      kc

  3. Ur blog is always full of beautiful words. Fortunately, as I learned both Chinese n English, I can read both of them! Keep writing🙂 !! Cheer up!!

    • Dear whatuful
      I hope the meaning in both languages are conveyed in about the same way =). I need to get someone now to prove read my Chinese as well although it is my mother tongue.

      Life is difficult at some stages of life, and beautiful words are like flowers, sometime let us cheer up so that we can continue our journey with aspiration =).

      Thank you for your words, and will always come back to your blog for more cheerful/alternative songs and words!

      kc

      • 🙂 !!!

  4. amazing poem Kee!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: