《成长》Growing
2012/09/09

《成长》Growing

树跟着心
的成长而成长
我的心跟着爱
的成长而成长

当智慧的花也开了
耐心等待吧,我的灵魂
那收获天堂的果实的时刻

A tree grows
with her heart
my heart grows
with love

When wisdom is blooming too
wait with patient, my soul
for the moment to harvest fruits of heaven

祈泉
2012年9月8日于新加坡
Revised on 2016年8月19日

Advertisements

《字里行间》The spaces between words
2012/08/11

《字里行间》The spaces between words

The roots of tree of life
are the spaces between words
the life’s hidden chapters

生命之树的根
是字之间的空格
隐藏的生命的篇章

祈泉
2012年8月11日于新加坡

Dedicated to Daniela for her inspiration.

%d bloggers like this: